Apprendre et Comprendre » Les Règles de l'art

Réduire ou agrandir les images dans un logiciel de montage. Oui, mais jusqu'où ?

Quel est l'impact d'une mise à l'échelle en mise en page sur la résolution d'une image et comment calculer la résolution effective.

Retenez d'abord une règle élémentaire :

- agrandir une image en mise en page provoque la réduction proportionnelle de sa résolution

- réduire une image en mise en page provoque l'augmentation proportionnelle de sa résolution

Calculer la résolution résultant d'une mise à l'échelle :

La résolution résultant d'une mise à l'échelle sera la résolution effective (RE). C'est cette résolution qui sera traitée par le RIP pour générer les épreuves ou la forme imprimante. Si elle est excessive, cela peut générer au pire des erreurs d'interprétation ou d'écriture (par exemple une image partiellement gravée sur la forme imprimante, ou segmentée en plusieurs parties incomplètes) et au mieux un ralentissement du processus de "ripping". Si elle est insuffisante, le résultat sera au mieux une image flou, au pire une image "pixellisée", c'est-à-dire, dans notre jargon technique, une image dont les pixels sont visibles à l'œœil nu et à distance de lecture. Afin de se prémunir contre les mauvaises surprises, il est possible de prévoir la résolution effective, à partir de la résolution de l'image et du taux d'agrandissement ou de réduction en mise en page. Connaissant cette résolution effective, il est alors possible de calculer le coefficient qualité effectif (CQE) correspondant. Et vérifier ainsi si l'on est conforme ou non à son cahier des charges.

Par exemple : agrandissement à 160 % d'une image à 250 dpi :

RE = (250 / 160) x 100 = 156 dpi
NB : on multiplie par 100 car on divise par un pourcentage. Si vous divisez par un coefficient (1,6 dans cet exemple) il est bien évidemment inutile de multiplier par 100.

CQE = 156 / 150 = 1,04 (pour une trame 150 lpi)

Conclusion pour cet exemple :

- cette image ne respecte pas les règles de l'art (le coefficient qualité doit se situer entre 1,5 et 2,5)

- cette image peut générer un résultat imprimé de médiocre qualité

- cette image peut être correcte s'il s'agit pas d'une image riche en détails, par exemple un dégradé, ou un ciel.

Important :
cette règle s'applique aux images en demi-ton et doit prendre en compte la linéature d'impression et, dans la mesure du possible et pour une application souple de la règle, le type d'image.

En résumé :

Assurez-vous que vos images sont déjà à résolution correcte pour l'usage que vous souhaitez en faire. Assurez-vous ensuite que leur mise à l'échelle en mise en page ne provoque pas une réduction ou une augmentation excessive de leur résolution effective. Si la résolution est excessive, un export en PDF permettra d'optimiser les images en fonction de la sortie.

Souvenez-vous !

• Résolution d'image effective = (Résolution d'image / % de mise à l'échelle en mise en page) x 100
• Un coefficient qualité trop faible n'est pas obligatoirement un problème : tout dépend de la nature de l'image : image riche en détails, image sans détail
• Si l'on standardise et simplifie ses méthode de travail, un coefficient qualité trop faible doit entraîner le rejet du fichier incriminé
• Pour simplifier : une image dont la résolution est déjà au double de la linéature, peut-être mise à l'échelle en mise en page à un taux de plus ou moins 25 %.
• Adobe Acrobat Pro ou son plug-in Enfocus Pitstop vous permettent tout à la fois d'optimiser (opération de "raffinage") et de contrôler la résolution effective de vos images.

Unités courantes :

• dpi : dot per inch ou points par pouce
• ppp : points par pouce ou pixels par pouce
• lpi : lignes par pouces (rarement indiquée en lignes par cm)

Outils à votre disposition :

• La palette des infos d'InDesign vous indique la résolution effective qui découle de l'agrandissement ou de la réduction en mise en page de toute image sélectionnée.
• Bridge peut vous indiquer la résolution des images d'un répertoire, sous la vignette de chaque image.
• Illustrator vous donne la résolution effective d'une image à condition qu'elle soit incorporée et non pas liée (sélectionner l'image puis Infos sur le document). Il est possible d'incorporer temporairement une image juste pour avoir cette info, puis d'annuler l'incorporation afin de rétablir le lien (plus facile à gérer en cas de modification des images).